<title_newspaper="Trybuna Robotnicza"> 
<title_article="Szachy na boisku  i warcaby>
<author_1=Zbigniew Dutkowski> 
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1952">
<month="8">
<date=1952-08-12>
<period=d> 
<status=1_obieg>
<support=paper>
W cigu kilku olimpijskich czteroleci, pika nona wywalczya robie mocn pozycj  ba!, wysuna si na drug, po lekkoatletyce, konkurencj Igrzysk! W Helsinkach, spychana na prowincjonalne i boczne boiska, cieszya si, mimo wszystko, najwikszym  obok krlowej Igrzysk JWM Lekkoatletyki  zainteresowaniem. Stadiony w Lahti, Tampere, Turku i Kotka, ktre zanotoway nowe rekordy widzw, okazay si, nawet z popularnymi w Finlandii zielonymi trybunami, jeszcze za szczupe.
Fina bez Polakw
Pikarze polscy nie wzili, niestety, udziau w olimpijskim finale... Nie, nie, oczywicie nie mamy tu na myli, e si do finau nie zakwalifikowali  gdziebymy tak wysoko mogli mierzy? Chc powiedzie, e pikarze nasi, niestety, nie ogldali meczu finaowego, bowiem odesano ich grubo przed zakoczeniem Olimpiady do domu. Wielka szkoda: skoro ju zdecydowalimy si na wyjazd pikarzy do Helsinek, po zwycistwo nad Francj i  gwnie jeszcze  po nauk to naleao przecie postpowa konsekwentnie i umoliwi pikarzom zobaczenie jak najwicej spotka, a koniecznie ju spotkania finaowego. Gra przeciwko Wgrom, to rwnie okazja do nauki, daleko mniejsza jednak od monoci postronnego obserwowania naszych wgierskich przyjaci w meczu z rwnorzdnym, gronym przeciwnikiem.
Obawiam si w ogle, e pikarze nasi bardzo niewiele widzieli z olimpijskiego turnieju pikarskiego, bodaje dwa tylko spotkania, nie wiem, nie miaem sposobnoci tego ustali. Gdyby tak byo, to naprawd trzeba by cay wyjazd pikarzy uzna jako przedsiwzicie wysoce nieprzemylane  i niepotrzebne...
Jak graj Wgrzy?
Wgry ju po meczu z Wochami uwaane byy za gwnego faworyta turnieju. Widzielimy Wgrw w Warszawie, ptora miesica przed Olimpiad: jasne, grali dobrze, wygrali przecie z nami a 5:1,  ale na turnieju olimpijskim nasi odwieczni nauczyciele grali jeszcze lepiej, duo lepiej! 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1>
